Polsko-ukraińska strona internetowa suwalki.bpsuwalki.pl to kolejne działanie w ramach projektu „Poznajmy się – Ukraińcy w Suwałkach, Polacy w Tarnopolu”, realizowanego przez Bibliotekę Publiczną im. Marii Konopnickiej w Suwałkach i Urząd Miasta Tarnopol. Українська нижче.
Na nasze półki trafiła kolejna partia książek w języku ukraińskim. Delegacja z Urzędu Miasta Tarnopol przywiozła kilka nowych pozycji. Książki ukraińskie można znaleźć w Wypożyczalni Zbiorów Obcojęzycznych na parterze (w Pracowni „Smykałka”).
Na nasze półki trafiła pierwsza partia książek w języku ukraińskim przysłanych z Urzędu Miasta Tarnopol. Około pięćdziesięciu nowych pozycji można znaleźć w Wypożyczalni Zbiorów Obcojęzycznych na parterze (w Pracowni „Smykałka”).
W upale i pełnym słońcu bibliotekarze z Suwałk i Tarnopola prezentowali wspólnie dwujęzyczny teatrzyk kamishibai „Jak krasnal Czarną Hańczą ratował”.
W ramach projektu „Poznajmy się – Ukraińcy w Suwałkach, Polacy w Tarnopolu” partnerzy z Tarnopola przygotowali bajki lokalnych autorów w języku ukraińskim i polskim wraz z wizualizacjami. Українська версія тут >>> suwalki.bpsuwalki.pl
14 marca w ramach wydarzenia „Poznajmy naszych sąsiadów Ukraińców – Tarnopol” w Kawiarence Artystycznej przy ul. T. Noniewicza 71 odbył się koncert pt. „Daj mi odejść…” «Biдпусти» w wykonaniu Daniela Kujałowicza.
W ramach projektu „Poznajmy się – Ukraińcy w Suwałkach, Polacy w Tarnopolu” 14 marca 2022 roku otwarto wystawę fotograficzną oraz biblioteczkę plenerową.
W poniedziałek 14 marca zapraszamy na wydarzenie na które składa się wystawa, prezentacja biblioteczki plenerowej i koncert „Daj mi odejść…”/ «Biдпусти ». Українська програма нижче
W piątek, 11 lutego, odbyła się konferencja zdalna w której uczestniczyli partnerzy projektu „Poznajmy się – Ukraińcy w Suwałkach, Polacy w Tarnopolu”.
Pomimo chłodu, atmosfera była gorąca! Wspominamy koncert z 26 sierpnia 2021 roku z projektu „Poznajmy się – Ukraińcy w Suwałkach, Polacy w Tarnopolu”. Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć.
