Książki i bajki po ukraińsku

18 kwietnia 2022

Przedstawiamy bazę miejsc gdzie znajdziecie e-booki, kolorowanki i audiobooki po ukraińsku oraz materiały do nauki języka polskiego jako obcego.

E-booki:

Na stronie Lustro Biblioteki znajdziecie wiele ebooków. Na przykład TUTAJ
Serwis Світ Казок (Świat Bajek) ma dla Was bajki ludowe i wiersze.
Bezpłatne ebooki dla kilku grup wiekowych możecie pobrać na stronie wydawnictwa БараБука : http://www.barabooka.com.ua/yak-dopomagati-dityam-u…/
Na stronie Lustra Bibliotek czeka 70 darmowych ebooków: https://lustrobiblioteki.pl/…/70-darmowych-ksiazek…/
W serwisie Knigo go również znajdziecie darmowe propozycje książek dla dzieci: KNIGO
Od wydawnictwa KidKiddosBook czeka na Was 7 e-booków.
Od Egmont „„Kajko i Kokosz – Wielki turniej”.
„Afryka Kazika” Łukasza Wierzbickiego.

A w naszej Wypożyczalni Zbiorów Obcojęzycznych pojawiło się kilka propozycji patrz >>> TUTAJ

Kolorowanki i materiały kreatywne:
Materiały dla najmłodszych w języku ukraińskim przygotowało Wydawnictwo Dwie Siostry.
Od Wydawnictwo Nasza Księgarnia – kolorowanki z Puciem
Kolorowanki Mamy kreatywne


Jeśli macie w domu książki Małgosi Swędrowskeij i Joasi Bartosik („Moja mama, mój tata„Moja babcia, mój dziadek”, „Moja siostra, mój brat”) to Wydawnictwo WYtwórnia przygotowało ukraińskie tłumaczenia do wklejenia do książek.

Materiały do nauki języka ukraińskiego:
Jeśli chcecie nauczyć się podstaw j. ukraińskiego, możecie pobrać ebooka: https://angelikaskotnicka.com/pomocukrainie/
Materiały edukacyjne, podręczniki, rozmówki, wsparcie dla nauczycieli możecie znaleźć tutaj: https://projektujemyprzyszlosc.pl/edukacja-dzieci-z…/

Ukraińskie materiały edukacyjne od Bookland >> TUTAJ

„Wiersz dla wszystkich dzieci” od Natuli – dzieci są ważne https://dziecisawazne.pl/wiersz-dla-wszystkich-dzieci/

https://www.trasadlabobasa.pl/…/kolorowanki…/676https://knigogo.com.ua/zhanri/dityachi-knigi/

Zestawienie bajek do czytania, słuchania i oglądania: TUTAJ

Empik przygotowal rozmówki polsko-ukraińskie

Mini słownik wizualny do druk po polsku i ukraińsku.

ESKK organizuje bezpłatne kursy online nauki języka polskiego – link TUTAJ