Tydzień Bibliotek: Dział Obcojęzyczny

Dział Obcojęzyczny znajduje się na parterze budynku głównego biblioteki. Dzięki programowi Ameryka w Twojej Bibliotece możecie przebierać zarówno w literaturze klasycznej jak i typowych podręcznikach do nauki języków.

Wszystkich zainteresowanych poznawaniem literatury zagranicznej w oryginale zapraszamy do działu obcojęzycznego. Oprócz literatury amerykańskiej dla dzieci, młodzieży i dorosłych posiadamy również pozycje w języku angielskim innych światowych pisarzy.
Anglojęzyczne książki znajdują się w naszych zbiorach dzięki programowi Ameryka w Twojej Bibliotece. Gromadzimy także i wypożyczamy książki w języku niemieckim i francuskim.

Zapraszamy do Działu wszystkich zaciekawionych poszerzaniem słownictwa i doskonaleniem umiejętności językowych. Tzw. immersja, czyli „zanurzenie” w języku jest jedną z najbardziej skutecznych metod nauki języka obcego, a, jak mawiał Roger Bacon, „Znajomość języków jest bramą do wiedzy.”

W dziale znajdują się między innymi książki angielskie:
Emma / Jane Austen
The Unknown terroris / Richard Flanagan
Submission / Michel Houellebecq
The Schopenhauer cure : a novel / Irvin D. Yalom.
The Benefit of Hindsight : a Simon Serrailler Case / Susan Hill.
The Secrets we kept / Lara Prescott
Harry Potter and the Philosopher’s Stone / J. K. Rowling
Poems 1962-2013 / Louise Gluck.
A Darkness More Than Night / Michael Connelly.
A storm of Swords : V. 2 Blood and Gold / George R. R. Martin.
The Bookshop on the Shore / Jenny Colgan
The works of Edgar Allan Poe : The Complete tales of mystery and imagination ; The narrative of Arthur Gordon Pym ; The Raven and other poems
Selected and last poems 1931-2004
The First Commandment / Brad Thor
Becoming / Michelle Obama
Love in the time of cholera / Gabriel García Márquez

Książki angielskie dla dzieci, między innymi:
Machines at Work / Byron Barton.
I Spy Little Book / Jean Marzollo
Jamberry / story and pictures by Bruce Degen.
The sneetches and other stories / written and ill. by Dr. Seuss.
The Gruffalo / written by Julia Donaldson 
The little red hen and the ear of wheat / written by Mary inch
The Snowy Day / Ezra Jack Keats.
Cars, trucks, planes and trains / written by Nancy L. Rindone
Walking throught the jungle
Creepy crawly calypso 
The Journey Home From Grandpa’s / Written by Jemima Lumley 
The Prince’s Breakfast / written by Joanne Oppenheim
Tabby McTat / Julia Donaldson
Jaś i Małgosia = Hansel and gretel
Dziewczynka z zapałkami = The little matchgirl
Na ratunek plantacji = Saving the Plantation
Jaś i Małgosia = Jeannot et Margot 
Czerwony Kapturek = Le Petit Chaperon Rouge

Książki francuskie – między innymi:
Czerwony Kapturek = Le Petit Chaperon Rouge
Martine en bateau
Un Gorille pas content / texte de Bernadette Costa-Prades
Coralie et le lacher de ballons / illustrations de Pierre Couronne 
Blanche-Neige une matinee mouvementee 
Au parc / Claire Clement, Helen Oxenbury

Książki niemieckie:
Der Name der Rose / Umberto Eco
Nächstes Jahr in Jerusalem : Roman / André Kaminski.
Das Schiff : Roman / Claudia Storz.
Wie ein Hauch von Zauberblüten : Roman / Heinz G. Konsalik
Fortunas tochter : Roman / Isabel Allende
…und die beste Ehefrau von allen / Ephraim Kishon.
Ponygeschichten / Cornelia Neuder
Harry Potter und der Stein der Weisen / Joanne K. Rowling 
Die schönsten teddygeschichten / Katja Epes 
Die Kinder aus Bullerbu / Astrid Lindgren
Mein goldenes Buch der Tiere / text F. Valiente